El lago de Nino (lac de Nino) es un lago de montaña a 1743 m de altitud, en la meseta del Camputile, por encima del Niolu. Allí nace el Tavignano, el río de Corte. Con 6,5 ha, es el segundo lago más grande de Córcega, después del de Rotondo, según el Parc naturel régional de Corse (el parque natural regional) y la Agence du tourisme de la Corse, la agencia de turismo de la isla.
El lago está rodeado de pastos rasos, salpicados de pequeñas charcas, donde en verano pacen en libertad caballos, vacas y cerdos. El GR20 pasa por su orilla, y en verano el lago recibe muchas visitas, según la Agence du tourisme de la Corse.
Las pozzines
Alrededor del lago se extienden las pozzines: pastos de hierba rasa, salpicados de hoyos de agua más o menos profundos, alimentados por el agua que escurre de la turbera. Estas zonas húmedas son frágiles: el Parque prohíbe los bastones de senderismo en el lago de Nino y pide no pisarlas. Sigue el sendero, aunque dé un rodeo.
Hay pozzines en otras mesetas de la isla, como la meseta del Coscione. Nuestra página sobre la flora de Córcega describe las plantas que crecen en ellas.
Por qué ir
Por la ruta en sí y por la llegada: tras la subida, el lago aparece de golpe bajo la Bocca à Stazzona o la Bocca a Reta, con sus meandros de agua y sus pastos verdes entre las crestas. Se viene a pasar el día, con el pícnic en la mochila. El baño está prohibido, como en todos los lagos de altitud del Parque.
El camino más corto sale de la casa forestal de Popaghja, en el bosque de Valdu Niellu. Está clasificado como difícil: la subida es empinada y hay que pasar una chimenea ayudándose de las manos. El GR20, desde Castel di Verghju, es mucho más largo, en una etapa que el Parque describe como «llevadera».
El lago y el GR20
El lago está en la etapa del GR20 que va del refugio de Ciottulu di i Mori al de Manganu, la etapa 6 según el Parque. El refugio de Manganu está a unos 6,8 km del lago por el sendero, según OpenStreetMap. Para dormir cerca del lago hay que reservar una noche en el refugio con el Parque: el vivac solo está permitido alrededor de los refugios. Nuestra página sobre el GR20 describe las dieciséis etapas, y la de los lagos de Córcega, los demás lagos de montaña de la isla.